ENS de l’Isère, étang de Cote Manin